La reformulation : en quoi est-ce utile ?

La reformulation : en quoi est-ce utile ?

En image : exemple d’un à propos rerformulé.
D’autres exemples de textes révisés après-avant sont sur mon profil instagram.
La reformulation, à quoi sert-elle ?

Vous avez rédigé un texte avec grand soin, durant de nombreux jours, semaines, voire mois. Vous en êtes déjà très satisfait, pourtant vous savez que vos mots ne vibrent pas et ne fascinent pas vos lecteurs. Pire, vous êtes conscient que ce texte vous dessert : il ne montre qu’une partie superficielle de votre personnalité ou compétences.

Vous cherchez donc comment faire pour mieux pétiller dans votre texte. Et vous vous demandez si la reformulation est le service qui vous conviendrait. De nombreux exemples sont disponibles sur mon Instagram. J’en fais un résumé écrit ici, pour présenter et mettre en avant les meilleurs éléments.

 

Reformulation de textes professionnels et académiques

Dossier de postulation

Vos documents sont prêts pour être envoyés à vos futurs employeurs, vous savez que vos CV et lettres de motivation sont agréables, mais ils ne font pas ressortir votre personnalité d’une manière flatteuse et authentique.

Mon travail est de rechercher et mettre en avant tous vos points forts, en décortiquant votre parcours à l’aide d’un questionnaire pour un CV. Pour ce faire, nous collaborons étroitement : vous décrivez avec soin vos réalisations dans le questionnaire, en y mettant tout votre coeur. Je reprends et analyse vos mots, pour en faire un résumé attrayant et vibrant.

 

Pages à propos et sites web

Votre présentation professionnelle est peut-être longue, déstructurée et sans unité, ou alors, elle est au contraire très courte et ne vous met pas en valeur. Dans tous les cas, vous savez que votre texte ne produit pas l’effet escompté, car le texte n’est ni limpide, ni flatteur.

Je reprends donc à nouveau les éléments de votre parcours, j’analyse aussi vos réponses au questionnaire pour un portrait et j’en tire des points forts uniques, qui donnent envie de vous lire et peut-être même de collaborer avec vous. Comme pour le dossier de postulation, ce travail d’analyse et de mise en valeur de vos compétences fortes se fait en étroite collaboration entre vous et moi.

De même pour les sites web, je retravaille votre texte afin de valoriser votre unicité.

 

Mémoire de bachelor ou de master

Votre mémoire est déjà rédigé, pourtant il manque singulièrement de fraîcheur : peut-être même qu’il présente des particularités impardonnables, cela vous empêche de vous présenter à la soutenance et vous recherchez une rédactrice pour obtenir votre diplôme.

Pour vous aider, je relis attentivement plusieurs fois votre mémoire, afin de comprendre qui vous êtes et ce que vous cherchez à exprimer. Puis, je reformule avec le langage et les mots les plus adéquats, de façon à rendre votre écrit clair et facile à comprendre.

Quelques-unes des erreurs relevées dans vos mémoires : les formulations orales fautives à l’écrit ; les erreurs de syntaxe nombreuses qui alourdissent le texte ; le vocabulaire peu étendu qui reflète pas toute la richesse de la langue…

 

En résumé

Grâce à la reformulation, je rends vos textes pétillants et fais ressortir vos compétences et/ou votre personnalité.

 

Les points importants d’une présentation professionnelle écrite

Les points importants d’une présentation professionnelle écrite

En résumé

Votre portrait est la représentation immatérielle de votre personne et de votre entreprise. Les mots-clés utilisés sont essentiels car ils vous représentent.

 

A quoi cela sert-il ?

Votre portrait rédigé représente une porte d’entrée pour permettre à vos clients de découvrir votre activité, qu’elle soit virtuelle, sur internet, ou réelle, établie à une adresse locale. Votre profil vous aide aussi à prendre une part plus importante dans votre réseau professionnel. C’est grâce à votre description que l’on peut saisir quel est votre domaine d’activités, faire connaissance avec vous, ressentir qui vous êtes (par les mots-clés utilisés), discerner vos particularités et vos points forts. Et ainsi comprendre ce que vous pouvez apporter comme service précis.

 

Que rédiger ?

Pour qu’on puisse en savoir plus sur vous, vous avez l’occasion de parler de :

–      vous, votre portrait personnel, vos passions, vos valeurs, vos loisirs ;

–      votre activité professionnelle, pourquoi vous vous y impliquez, pour quelles raisons vous avez commencé…

 

Comment cela fonctionne-t-il ?

En lisant votre portrait (personnel et professionnel), vos visiteurs prennent connaissance de votre personnalité, de ce qui compte pour vous en tant que personne, de ce qui vous a amené à créer votre entreprise… Puis, vos clients lisent la description de vos services professionnels. L’idéal étant d’introduire votre service professionnel (votre passion) dans votre présentation personnelle, afin de lier et renforcer les deux aspects de votre parcours. Ceci dans le but de convaincre de votre expertise, mais surtout de montrer ce qui fait de vous une personne unique.

 

Est-ce facile de parler de soi par écrit ?

Il m’arrive souvent de constater qu’une présentation écrite à propos de son activité est compliquée à écrire, pour certaines personnes. En effet, il n’est pas simple de savoir par quoi commencer, que dire pour bien se mettre en valeur, quels mots utiliser pour exprimer qui nous sommes à la fois clairement, simplement et joliment, et quel message nous allons apporter au monde.

 

Les freins possibles

Au cours de ma pratique, j’ai pu noter qu’il existe de nombreux freins à la rédaction d’une présentation professionnelle écrite. La première et la plus évidente, c’est le fait qu’une personne soit peu à l’aise à l’écrit ou qu’elle n’écrive pas souvent. Une autre raison évidente, c’est le manque de temps ou le manque de compréhension par rapport à ce que l’écrit peut nous apporter. Troisièmement, c’est le fait qu’une personne soit réticente à pratiquer l’introspection : s’interroger sur ses motifs profonds est quelque chose de prenant.

 

Une solution, répondre à un questionnaire

Pour pallier à tous ces obstacles, j’ai créé un questionnaire personnel et professionnel, pour que mes clients puissent partager valeurs, personnalité, passions et tout ce qui est essentiel pour eux dans la réalisation de leur activité professionnelle. C’est un questionnaire d’une vingtaine de questions, grâce auxquelles je cible tout ce qui me semble essentiel à savoir, pour connaitre un indépendant ou un responsable de PME. Puis, je rédige un portrait qui vous ressemble avec vos mots et vos phrases.

 

Les réactions au questionnaire

La plupart du temps, le questionnaire est un plaisir, cela leur permet de se reconnecter à eux-mêmes, de mieux prendre conscience de qui ils sont, de comprendre certains aspects, de se développer en somme. Pour d’autres, le questionnaire est intrusif, voire trop poussé. Cela les a mis mal à l’aise de répondre. Une personne a même interrompu le processus. La profondeur et les relations authentiques sont une des choses les plus importantes à mes yeux. Et je suis ravie si cela se reflète dans le questionnaire pour un portrait.

 

Sublimation et structuration en douceur

Dans les faits, mes clients sont souvent enchantés de mes présentations écrites, qui mettent en valeur leur personne et leur activité, avec des mots choisis et une progression dans la compréhension de l’activité. Comme a dit une de mes clientes, mon travail est comme « une prise de vue paysage vers un portrait zoom », une sublimation grâce aux mots, avec « structure, clarté et douceur ».

 

Des exemples de révisions de profil professionnel

Vous souhaitiez lire des exemples avant-après pour prendre la mesure de mon travail. En voici 4 récents.

https://docs.google.com/document/d/1SLiJ8CjSFXnVhWgdoAGRQ3Swk2FLoOmd7hGnQIpXowA/edit#heading=h.kt06z79loryx

 

Qui suis-je ?

Une correctrice-rédactrice passionnée, qui a à coeur de vous mettre en valeur dans vos textes. Souhaitez-vous une révision ou une rédaction de votre présentation professionnelle écrite ? Prenez contact et nous en discuterons.

Pin It on Pinterest